Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)

  • Online Campus
    Dieser Anbieter verfügt über einen Online Campus.
  • Rabatte & Förderungen
    • Bonusprogramme der AKAD: Tandembonus von jeweils 400 €¹ bei gleichzeitiger Anmeldung von 2 Personen; Sprintbonus im Wert von 750 €¹ bei Abschluss des Studiums in der Regelstudienzeit; Empfehlungsbonus von bis zu 200 €¹ bei Werben eines neuen Kunden.
    • 10 % Ermäßigung auf die Studien-/ Lehrgangsgebühren für: Absolventen einer AKAD Hochschule oder der AKAD Weiterbildung bei erneuter Aufnahme eines Bildungsangebots der AKAD; Schüler; Studenten; Leistungssportler; Schwerbehinderte; Bundeswehrangehörige oder Wehrersatzdienstleistende.
    • „Windelpauschale“: monatlich 30 Euro Ermäßigung auf Voll- und Zertifikatsstudiengänge, SGÜ und IHK-Lehrgänge während der Elternzeit (max. 3 Jahre).
  • Online Anmeldung
    Bei diesem Anbieter ist eine Online-Anmeldung möglich.
2.111 €¹
Rabatt

Den nächsten Schritt für die Karriere machen!

Rabatt-Aktionen für alle Bachelor-, Master- oder MBA Studiengänge
Gutscheincode gültig bis: 02.08.2026
Jetzt einschreiben
Für alle Bachelor-, Master- oder MBA Studiengänge 2.111€¹* Rabatt mit dem Code ERFOLG26 sichern. Der Studienstart kann unabhängig vom Tag der Anmeldung flexibel gewählt werden.
Gutscheinwert
2.111 €¹
Einlösbar von
*Rabatt gilt nicht für Vorkurse, Weiterbildungen, stand. Anrechnungen (z.B. Techniker), Kompaktvarianten und verkürzte MBA-Varianten. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Details aufklappen Details zuklappen

Kurzbeschreibung des Fernkurses

Der Fernkurs "Übersetzer:in Englisch" beim Anbieter "AKAD University" dauert insgesamt 24 Monate und wird mit einem staatlich geprüften Abschluss abgeschlossen. Insgesamt belaufen sich die Kosten auf ca. 5.496 €¹. Bisher haben 5 Teilne...
Weiterlesen
Für alle Weiterbildungen/Zertifikate 30% Rabatt mit dem Code LERNEN26 erhalten.

Aktuelle Bewertungen

Roland , 19.10.2025 - Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
Saskia , 11.06.2025 - Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
Wieslaw , 05.02.2025 - Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
Saskia , 08.11.2023 - Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
Alina , 08.11.2023 - Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
Studienberatung
Kostenlose Beratung
der Fernhochschule
Sie haben Fragen zum Fernstudium?
Dann nehmen Sie Kontakt auf.
+49 (0)711 81495-400
montags bis freitags von 8 bis 19 Uhr
samstags 8 bis 16 Uhr
www.akad.de

Fernstudium

Dauer
24 Monate
Gesamtkosten
5.496 €¹
Unterrichtssprachen
Deutsch, Englisch
Abschluss
Staatlich geprüft
Link zur Website
Inhalte

1. Semester

  • Economics
  • Deutsche Sprache

2. Semester

  • English for professional purposes C2
  • Deutschlandstudien
  • Studies of Anglo-Saxon countries

3. Semester

  • Textanalyse und Textproduktion
  • Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch
  • Übersetzen allgemeinsprachlicher Texte Englisch/Deutsch

4. Semester

  • Übersetzen von Wirtschaftstexten Englisch/Deutsch
  • Verhandlungsdolmetschen und Stegreifübersetzen Englisch/Deutsch
  • Vorbereitung auf die Prüfung „Staatlich geprüfter/-e Übersetzer/-in Englisch"
Voraussetzungen
Mindestalter: 21 Jahre; mittlere Reife oder gleichwertiger Abschluss
Lernmethode
Fernstudium
Studienbeginn
Jederzeit
Anteil der Fernlehre
19 Seminartage
Alle Details anzeigen Weniger Details anzeigen
Studienberatung
Kostenlose Beratung
der Fernhochschule
Sie haben Fragen zum Fernstudium?
Dann nehmen Sie Kontakt auf.
+49 (0)711 81495-400
montags bis freitags von 8 bis 19 Uhr
samstags 8 bis 16 Uhr
www.akad.de

Infomaterial anfordern

Bewertungen von Fernstudenten

  • Studieninhalte
    4.2
  • Studienmaterial
    3.8
  • Betreuung
    4.0
  • Online Campus
    4.8
  • Seminare
    3.4
  • Preis-/Leistung
    4.4
  • Digitales Lernen
    4.2
  • Flexibilität
    4.8
  • Gesamtbewertung
    4.2

In dieses Ranking fließen 5 Bewertungen aus den letzten 3 Jahren ein. Dieser Fernstudiengang hat insgesamt 39 Bewertungen erhalten. Alle Bewertungen, die älter als 3 Jahre sind, befinden sich im Archiv und fließen nicht mehr in das Ranking ein.

Bewertungen filtern

  • 1
  • 2
  • 2
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    0
Seite 1 von 10

Schulung der Kernkompetenz nicht abgedeckt

Roland, 19.10.2025
Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
3.8
Der Lehrgang ist gut aufgebaut. Die Betreuung ist in Ordnung. Ich kann meinen Lernfortschritt erkennen.
Was leider ein gewisser Wermutstropfen ist, ist die Tatsache, dass das Sprachniveau eines Übersetzers auf einem C2 Level sein muss, damit er den Beruf auch erfolgreich ausüben kann. Das alleine ist nicht das Problem. Das Problem ist, dass die Erarbeitung dieser Kompetenz im Lehrgang selbst nur marginal geschieht. Die Hauptarbeit ist dem Studenten überlassen. Ich muss mich um externe Quellen und Institute bemühen. Auch mit dem Allem könnte ich leben, aber dieser Punkte sollte klar und deutlich zu Beginn des Studiums kommuniziert werden. Und die dafür relevanten Seminare sollten darauf abgestimmt werden.
Bewertung lesen
Roland
Alter über 60
Weiterempfehlung Ja
Abschluss Ich studiere noch
Variante
Geschrieben am 19.10.2025

Flexibel studieren mit großer Eigenverantwortung

Saskia, 11.06.2025
Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
4.1
Das Studium ist breit gefächert und gut organisiert. Zur praktischen Arbeit eines Übersetzers wird nicht geschult. Für einen Beruf, der am Ende oft selbstständig ausgeübt wird, fehlen mir diese Studieninhalte sehr. Es wäre zum Beispiel hilfreich eine Software für Übersetzer anzubieten und Übungen als Lerninhalt zu integrieren.
Bewertung lesen
Saskia
Alter 51-55
Weiterempfehlung Ja
Abschluss Ich studiere noch
Variante
Geschrieben am 11.06.2025

Studieren bei AKAD (Übersetzer Englisch)

Wieslaw, 05.02.2025
Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
5.0
Übersetzer in Englisch bei AKAD war die richtige Wahl, denn die Betreuung ist ausgezeichnet und der Studienaufbau und -ablauf über die Module hinweg ist sehr gut organisiert und motiviert die eigenen Fähigkeiten zu steigern und zu verbessern. Das Lernmaterial ist höchst professionell und am Puls der Zeit.
Bewertung lesen
Wieslaw
Alter 41-45
Weiterempfehlung Ja
Abschluss Ich studiere noch
Variante
Geschrieben am 05.02.2025

Gutes Studium mit maximaler Flexibilität

Saskia, 08.11.2023
Übersetzer:in Englisch (Staatlich geprüft)
4.3
Die Inhalte der Bücher sind sehr umfangreich und gut aufgebaut. Man muss viel Selbstdisziplin aufbringen, um das Studium erfolgreich zu beenden
Die Betreuung ist schnell, hilfreich und kompetent.
Selbst die Klausuren kann man 24/7 schreiben und sogar vorher online üben.
Bewertung lesen
Saskia
Alter 46-50
Weiterempfehlung Ja
Abschluss Ich studiere noch
Variante
Geschrieben am 08.11.2023
¹ Alle Preise ohne Gewähr
Profil zuletzt aktualisiert: 07.2026